躺着写书提示您:看后求收藏(顶点小说网www.coldhollowelectric.com),接着再看更方便。

接着,林专家也开始分析这个技能的翻译。

“首先,这个技能如果直接翻译过来的话,可以翻译为永恒的饥饿。”

“或者是无休止的饥饿。”

“这很符合狼人这个英雄和背景设定。”

“他在变成了狼人之后,就没有理智了,只留下了兽性。”

“让他变成一个纯粹的野兽。”

“过程似乎是无穷无尽的。”

“好像永远都不会结束。”

“如果直接翻译过来的话,其实也是很不错的一个技能名称。”

“不过,李默显然考虑的更多一些。”

“他把这个技能翻译成现在的样子。”

“就是为了体现出被动中稀缺的特性。”

“也就是表达英雄的技能特征。”

“属于是将原文和效果结合得很好的一次翻译。”

王老也表示同意。

“大家要注意一点。”

“联盟毕竟是一个游戏。”

“其中的技能翻译,最终要是要表现出技能的效果来。”

“让大家能够看得明白。”

“所以李默的这种做法是非常不错的。”

观众:确实啊,李默这么翻译就很清晰!

:他的水平果然与众不同!

;速度也快,别的选手还没翻译出来呢!

观众们都注意到了一点。

李默的速度还是一个如即往的快。

现在已经翻译出了狼人这个英雄的称号和被动技能。

但是其他选手们。

此时都还在费劲的思考着。

一个翻译都没给出来。

这水平和速度的差距可见一斑。

接着,李默有毫不费力的给出了这个英雄的q级能翻译。

原文:jaws of the beast

李默翻译:野兽之口

徐部长说:“先说一下这个技能的效果吧。”

“狼人会扑向目标,而且还会跟随。”

“对敌人造成伤害的同时,也会给自己造成治疗效果。”

“这个技能,看似非常简单易懂,实际上是一个很有操作性的技能。”

“一般人在刚刚玩到这个英雄的时候,是学不会q技能的。”

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

言情小说推荐阅读 More+
快穿之清冷万人迷永坐云端

快穿之清冷万人迷永坐云端

春山不知意
清姝,混沌虚空中生命母树的守护神明 封存记忆入三千小世界收集愿力。 绝无仅有的绝世美貌,清冷倾城的神明轻而易举地俘获了所有人的心神。 万人迷文,男女都对其一见钟情。 世界cp不定,不死遁,长留一生,不切片 ps: 多男主,亲密戏份多,剧情抓马,不是无cp文,女主不是无欲无求的那种类型,只是性格比较清冷,介意者勿入 世界一:年代文中下乡的娇矜知青 世界二:电竞文男配的病弱妹妹 世界三:被退婚的将军之
言情 连载 74万字
仕途:求求你升官不要那么快

仕途:求求你升官不要那么快

嵩生岳降
单女主,不重生,无系统,纯虚构,勿照现实。 李家是士族,包办婚姻。本来李仲飞也不反对,结果出了意外,捡了一个农村姑娘还领了证。 于是家族与他决裂,被净身出户。 一切资源都被收回,眼看仕途的路就要被堵住。 谁知他早有打算,反手把“海油”核心科技技术上交国家。 于是27岁的他成为了正处级党委书记、总经理……从此一路开挂。
言情 连载 50万字
我在八零当女首富

我在八零当女首富

大头肉肉快来呀
现代女总裁梁爽因为加班猝死意外重生到八十年代,还成了一名留守军嫂。只可惜,在现代好不容易奋斗而来的豪车豪宅还有上亿存款全都化为乌有。 不过梁爽可不会怨天尤人,从摆地摊开始,到开店,最后开公司,她每一步都走得踏踏实实。也终于成为了一方首富。 至于被她遗忘在脑后的军官丈夫?在家老老实实带娃呢。 “老婆,宝宝想你了,你什么时候回来呀?” “快了快了,别催,再催就扣零花钱,好好在家带娃” 本文是爽文,没有
言情 连载 38万字
叔叔你这么像我,可以做我爹地吗

叔叔你这么像我,可以做我爹地吗

小纤纤
盛传厉氏的总裁神秘而又冷酷,没什么人见过他的真面目。直到那个算计了他的种的小女人出现,厉总从神秘变成陪女人逛街是常态,冷酷变温柔,妥妥的一个宠妻狂魔。小包子眼看着妈咪要被抢,愤怒的一掐小腰,“爹地你要不要脸?”某人微微一笑,“要人不要脸。”
言情 连载 0万字